Etiket: Suç kelimesi Türkçe mi

Eski dilde ceza ne demek? Eski Türkçe: kizgut‎ (otk) (kızgut) Ceza Arapçada ne demek? Ceza; Arapçada “ödül” anlamına gelirken, bizim dilimizde bir suça tepki anlamına gelir. Olumsuz anlamı yalnızca Türkçe’de vardır. “Allah seni cezalandırsın”ı bir küfür olarak söyleriz. Bunu söyleriz, ancak diğer ülkelerde nötr olarak kullanılır, yani Tanrı’nın yaptıkları için onları ödüllendireceği anlamındadır. Ceza kelimesi Türkçe kökenli mi? Ceza, Arapça kökenli bir kelimedir. Eski dilde karar ne demek? Eski Türkçedeki Karar fiilinden türemiştir – “kararmak, koyulaşmak”. Eski dilde kara ne demek? “en koyu renk, esmer”+yağlı (s. “kırmızı ile siyah arasındaki renk, esmer=koyu esmer”) aynı anlama gelen iki sıfatın yoğunlaştırılmış halidir.…